This use to be a very complicated process, this is no longer the case, simply run:

sudo apt-get install open-vm-tools

Tagged: